春天

                 斯泰纳尔（冰）

两只褐黄色的鸟

飞过浅蓝的水面

两朵娇嫩的花

从黑色的泥土

抖颤着探出橘黄的脑袋

两个苍白的穷孩子

手拉手沿着贫瘠的海岸行走

在轻轻拍打的光中

惊讶的细声低语：

春天；春天！

“低声细语”比“大声呼喊”更加能表现穷孩子的惊讶之情，以至于面对突如其来的美，他们不敢惊动眼前这梦幻般的春天。常识中，越是来自偏远，落后的山村，一个人便越不善于表达自己的情感。此诗一开头“鸟”有两只，“花”有两朵，“孩子”也是两个（孩子也恰应该像鸟儿一般自由，像花儿一样生长）。轻轻拍打的当然是海浪，而在孩子眼中，它们成了光本身。